I am working with an IMU sensor 1 that has a noise density of:

I wish to simulate the noise that this IMU will have in one of the simulations I have ran. From my understanding and using this video reference, the rms is 5.4mG. I am not sure how to add this noise to the data. I am currently coding in python