My Situation:

• I have an existing PDF with only images
• I have a preprocessed OCR with all text identified and their respective coordinates
• An application running in C#
• I can use other programming languages if needed

My Question:

-> Do you know a way to create a searchable PDF using those existing resources (Images and Text with their coordinates) <-

I'm doing a lot of research but most of the results I get only show how to create a searchable PDF using some library (iText, PDF Sharp, etc.) that uses their built-in OCR engine, that is not my case, I already have the text and coordinates.

Thank you for any help and thought you can provide me.